{"id":6986,"date":"2023-04-20T12:43:20","date_gmt":"2023-04-20T10:43:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.phoenix-whistleblowing.com\/terms-conditions\/"},"modified":"2025-04-02T09:45:50","modified_gmt":"2025-04-02T07:45:50","slug":"terms-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.phoenix-whistleblowing.com\/mt\/terms-conditions\/","title":{"rendered":"Termini u Kundizzjonijiet"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_column_text css=”” css_params=””]<\/p>\n

Termini u Kundizzjonijiet<\/h1>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text css=”” css_params=””]A\u0121\u0121ornata l-a\u0127\u0127ar:<\/strong> 1 ta’ April 2025[\/vc_column_text][vc_column_text css=”” css_params=””]<\/p>\n

Dawn it-termini u l-kundizzjonijiet (“Ftehim”) jirregolaw l-u\u017cu tas-Sistemi ta ‘Informazzjoni Phoenix (“Applikazzjoni Phoenix” jew “Servizz”), soluzzjoni ta’ Software b\u0127ala Servizz (SaaS) g\u0127all-\u0121estjoni ta’ whistleblowing operata minn Integrity International SA. Billi ja\u010b\u010bessa jew ju\u017ca l-applikazzjoni Phoenix, l-utent (“Utent”) jaqbel li jkun marbut b’dawn it-termini u kundizzjonijiet. Jekk l-Utent ma jaqbilx ma’ dawn it-termini u l-kundizzjonijiet, l-Utent g\u0127andu jieqaf immedjatament ju\u017ca l-applikazzjoni Phoenix.<\/p>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text css=”” css_params=”” el_class=”phoenix_tc”]<\/p>\n

    \n
  1. Definizzjoni tas-Servizz:<\/strong>
    \nPhoenix hija soluzzjoni SaaS g\u0127all-\u0121estjoni tal-whistleblowing operata minn Integrity International SA. SaaS huwa mudell ta’ servizz ibba\u017cat fuq cloud fejn l-applikazzjonijiet tas-softwer huma ospitati minn fornitur u jkunu disponibbli g\u0127all-klijenti fuq l-internet. Il-klijenti jabbonaw g\u0127as-servizz f’isem l-organizzazzjoni tag\u0127hom stess jew b\u0127ala operaturi terzi ta’ whistleblowing g\u0127all-klijenti tag\u0127hom. Phoenix toffri diversi karatteristi\u010bi u funzjonalitajiet g\u0127all-\u0121estjoni ta’ in\u010bidenti ta’ whistleblowing, inklu\u017ci kanali ta’ rappurtar siguri u anonimi, g\u0127odod ta’ \u0121estjoni tal-ka\u017cijiet, u rappurtar analitiku.<\/li>\n
  2. Drittijiet u Obbligi tal-Utent:<\/strong>
    \nL-utenti g\u0127andhom id-dritt li ju\u017caw il-karatteristi\u010bi kollha pprovduti fl-applikazzjoni Phoenix u g\u0127andhom jikkonformaw mal-li\u0121ijiet u r-regolamenti applikabbli kollha fil-pajji\u017ci li joperaw, inklu\u017c ir-Regolament \u0120enerali dwar il-Protezzjoni tad-Data (GDPR) u l-li\u0121ijiet lokali dwar il-protezzjoni tad-dejta. G\u0127andhom ukoll jikkonformaw mal-li\u0121ijiet tal-whistleblowing, il-li\u0121ijiet tal-protezzjoni tax-xhieda relatati mal-attivitajiet tal-whistleblowing, u g\u0127andhom jipprote\u0121u lill-whistleblowers abba\u017ci tal-g\u0127a\u017cla tag\u0127hom g\u0127all-anonimit\u00e0 jew il-kunfidenzjalit\u00e0. L-utenti huma responsabbli biex ji\u017cguraw li l-informazzjoni li jipprovdu fl-applikazzjoni Phoenix tkun pre\u010bi\u017ca u veritiera.
    \nL-utenti m’g\u0127andhomx ju\u017caw l-applikazzjoni Phoenix biex jid\u0127lu f’xi attivitajiet frawdolenti, illegali jew kontra l-etika, inklu\u017c i\u017cda mhux limitati g\u0127all-i\u017cvelar ta ‘informazzjoni falza jew qarrieqa jew ju\u017caw l-applikazzjoni biex fastidju jew jintimidaw utenti o\u0127ra. L-utenti m’g\u0127andhomx jippruvaw jiksbu a\u010b\u010bess mhux awtorizzat g\u0127all-applikazzjoni Phoenix jew jinterferixxu mat-t\u0127addim jew il-funzjonalit\u00e0 tag\u0127ha b’xi mod.
    \nL-utenti m’g\u0127andhomx jid\u0127lu f’attivitajiet frawdolenti jew qarrieqa, inklu\u017c i\u017cda mhux limitati g\u0127all-g\u0127oti ta’ informazzjoni falza, mhux pre\u010bi\u017ca jew mhux kompluta fl-applikazzjoni Phoenix, jippersonalizzaw xi persuna jew entit\u00e0, jew jirrappre\u017centaw \u0127a\u017cin l-identit\u00e0, l-affiljazzjoni jew ir-relazzjoni tag\u0127hom ma ‘kwalunkwe persuna jew entit\u00e0 o\u0127ra. Integrity International SA tirriserva d-dritt li tissospendi jew ittemm l-a\u010b\u010bess ta’ utent g\u0127all-applikazzjoni Phoenix jekk l-utent jinvolvi ru\u0127u fi kwalunkwe attivitajiet b\u0127al dawn.”
    \nPhoenix tirri\u017cerva d-dritt li tissospendi jew ittemm l-a\u010b\u010bess ta’ utent g\u0127as-servizz jekk l-utent jikser dawn it-termini u l-kundizzjonijiet.<\/li>\n
  3. U\u017cu ta’ Servizzi \u0126ieles:<\/strong>\n
      \n
    1. Dritt ta’ Mmodifika jew Twaqqaf Servizzi:<\/strong>
      \nPhoenix tirri\u017cerva d-dritt li timmodifika, tissospendi jew twaqqaf il-ver\u017cjoni b’xejn tas-Servizz (jew kwalunkwe parti minnu) fi kwalunkwe \u0127in, b’avvi\u017c jew ming\u0127ajr. L-utenti jirrikonoxxu li d-disponibbilt\u00e0 tal-ver\u017cjoni b’xejn mhix garantita b’mod indefinit, u Phoenix m’g\u0127andhiex tkun responsabbli g\u0127al kwalunkwe modifika, sospensjoni, jew twaqqif tas-Servizz.<\/li>\n
    2. Tibdil fit-Termini:<\/strong>
      \nPhoenix jista’ ja\u0121\u0121orna dawn it-Termini minn \u017cmien g\u0127al \u017cmien. L-utenti ji\u0121u infurmati b’tali bidliet permezz ta’ notifiki fl-applikazzjoni jew permezz ta’ email. L-u\u017cu kontinwu tas-Servizz wara kwalunkwe tibdil jikkostitwixxi a\u010b\u010bettazzjoni tat-termini a\u0121\u0121ornati. L-utenti huma responsabbli biex jirrevedu t-Termini perjodikament.<\/li>\n
    3. Terminazzjoni tas-Servizz \u0126ieles:<\/strong>
      \nPhoenix tista’, fid-diskrezzjoni unika tag\u0127ha, ittemm jew tissospendi l-a\u010b\u010bess g\u0127all-ver\u017cjoni \u0127ielsa tas-Servizz immedjatament, ming\u0127ajr avvi\u017c minn qabel jew responsabbilt\u00e0, g\u0127al kwalunkwe ra\u0121uni, inklu\u017c i\u017cda mhux limitat g\u0127al u\u017cu \u0127a\u017cin, ksur ta ‘dawn it-Termini, jew politiki applikabbli o\u0127ra.<\/li>\n
    4. Limitazzjoni tar-Responsabbilt\u00e0 g\u0127all-Ver\u017cjoni \u0126ieles:<\/strong>
      \nIl-ver\u017cjoni b’xejn tas-Servizz hija pprovduta fuq ba\u017ci “KIF INHI” u “KIF DISPONIBBLI”. L-u\u017cu tas-Servizz huwa g\u0127ar-riskju tal-utent stess. Phoenix ti\u010b\u0127ad il-garanziji kollha, espressi jew impli\u010biti, inklu\u017ci i\u017cda mhux limitati g\u0127al garanziji ta ‘kummer\u010bjabbilt\u00e0, idoneit\u00e0 g\u0127al skop partikolari, u non-ksur. Sal-limitu massimu permess mil-li\u0121i applikabbli, Phoenix m’g\u0127andhiex tkun responsabbli g\u0127al kwalunkwe danni diretti, indiretti, in\u010bidentali, spe\u010bjali jew konsegwenzjali li jirri\u017cultaw mill-u\u017cu jew mill-inkapa\u010bit\u00e0 li tu\u017ca l-ver\u017cjoni \u0127ielsa tas-Servizz.<\/li>\n
    5. Responsabbiltajiet tal-Utent:<\/strong>
      \nL-utenti jaqblu li ma ju\u017cawx \u0127a\u017cin il-ver\u017cjoni b’xejn tas-Servizz jew jassistu lil o\u0127rajn biex jag\u0127mlu dan. L-u\u017cu \u0127a\u017cin jinkludi i\u017cda mhux limitat g\u0127al a\u010b\u010bess mhux awtorizzat, reverse engineering, jew u\u017cu li jikser il-li\u0121ijiet applikabbli jew dawn it-Termini. Kwalunkwe ksur jista’ jirri\u017culta f’sospensjoni immedjata jew it-terminazzjoni tal-a\u010b\u010bess.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
    6. Termini ta’ \u0126las:<\/strong>
      \nL-utenti j\u0127allsu skont il-mudell ta\u2019 abbonament li jkunu g\u0127a\u017clu u g\u0127all-perjodu ta\u2019 \u017cmien propost. Il-mudelli tal-ipprezzar u l-abbonament huma deskritti fuq il-websajt ta ‘Phoenix. Integrity International SA tirri\u017cerva d-dritt li tibdel il-mudelli ta ‘abbonament u l-ipprezzar, u kwalunkwe tibdil ji\u0121i kkomunikat lill-utent permezz ta’ notifiki fl-applikazzjoni Phoenix jew permezz ta ’email. L-utenti ji\u0121u nnotifikati bi kwalunkwe tibdil fil-mudelli ta\u2019 abbonament u l-ipprezzar qabel it-tmiem tal-perjodu ta\u2019 abbonament. Fi tmiem il-perjodu ta\u2019 abbonament, l-utent jista\u2019 jag\u0127\u017cel li jkompli jissottoskrivi g\u0127as-servizz ta\u0127t il-mudelli l-\u0121odda ta\u2019 abbonament u l-prezzijiet jew li jieqaf ju\u017ca s-servizz. L-utenti huma responsabbli biex i\u0127allsu l-mi\u017cati u t-tariffi kollha asso\u010bjati mal-abbonament tag\u0127hom g\u0127all-applikazzjoni Phoenix, inklu\u017c kwalunkwe taxxa applikabbli. In-nuqqas li j\u0127allsu l-mi\u017cati jista’ jirri\u017culta fis-sospensjoni jew it-terminazzjoni tal-a\u010b\u010bess tal-utent g\u0127as-servizz. Jekk il-kont ji\u0121i sospi\u017c jew mitmum skont il-klaw\u017cola 2, l-utent mhux se jkun eli\u0121ibbli g\u0127al rifu\u017cjoni.<\/li>\n
    7. Privatezza u Sigurt\u00e0 tad-Dejta:<\/strong>
      \nPhoenix Whistleblowing Systems tikkonforma mar-Regolament \u0120enerali dwar il-Protezzjoni tad-Dejta (GDPR) u tipprovdi sistema li tippermetti l-privatezza u s-sigurt\u00e0 tad-dejta. Madankollu, l-utenti tal-applikazzjoni Phoenix se ja\u0121ixxu b\u0127ala pro\u010bessuri tad-dejta u huma responsabbli g\u0127all-\u0121estjoni tad-dejta li jippro\u010bessaw f’konformit\u00e0 mal-li\u0121ijiet u r-regolamenti applikabbli dwar il-protezzjoni tad-dejta. L-utenti huma responsabbli biex ji\u017cguraw li jiksbu l-kunsensi u l-awtorizzazzjonijiet kollha me\u0127tie\u0121a g\u0127all-ippro\u010bessar tad-dejta personali permezz tal-applikazzjoni Phoenix. Phoenix se timplimenta mi\u017curi tekni\u010bi u organizzattivi xierqa biex tipprote\u0121i l-kunfidenzjalit\u00e0, l-integrit\u00e0 u d-disponibbilt\u00e0 tad-dejta tal-utent. Phoenix mhux se ja\u010b\u010bessa jew ju\u017ca d-dejta tal-utent \u0127lief kif me\u0127tie\u0121 biex jipprovdi l-applikazzjoni Phoenix u servizzi ta\u2019 appo\u0121\u0121 relatati. F’ka\u017c ta’ ksur tad-data jew in\u010bident ie\u0127or tas-sigurt\u00e0, Phoenix se jinnotifika minnufih lill-utenti affettwati u jie\u0127u mi\u017curi xierqa biex itaffu l-impatt tal-in\u010bident.<\/li>\n
    8. Proprjet\u00e0 Intellettwali:<\/strong>
      \nL-utenti g\u0127andhom jirrikonoxxu li d-drittijiet kollha tal-proprjet\u00e0 intellettwali, inklu\u017ci i\u017cda mhux limitati g\u0127al trademarks, ismijiet kummer\u010bjali, drittijiet tal-awtur, u privattivi, fl-applikazzjoni Phoenix huma proprjet\u00e0 ta ‘Integrity International SA jew il-li\u010benzjaturi tag\u0127ha. L-utenti jing\u0127ataw li\u010benzja limitata, mhux esklussiva, mhux trasferibbli u revokabbli biex ju\u017caw l-applikazzjoni Phoenix g\u0127at-tul tal-abbonament tag\u0127hom. L-utenti m’g\u0127andhomx ju\u017caw l-applikazzjoni Phoenix b’xi mod li jikser id-drittijiet tal-proprjet\u00e0 intellettwali ta ‘Integrity International SA jew tal-li\u010benzjaturi tag\u0127ha. L-utenti j\u017commu d-drittijiet kollha tal-proprjet\u00e0 intellettwali fid-dejta u l-informazzjoni li jipprovdu permezz tal-applikazzjoni Phoenix. Madankollu, l-utenti g\u0127andhom ji\u017cguraw li g\u0127andhom id-drittijiet u l-awtorizzazzjonijiet me\u0127tie\u0121a biex ju\u017caw kwalunkwe proprjet\u00e0 intellettwali, inklu\u017ci l-ismijiet u d-drittijiet tal-awtur, li jda\u0127\u0127lu fl-applikazzjoni Phoenix. Phoenix tirri\u017cerva d-dritt li tne\u0127\u0127i kwalunkwe kontenut li jikser id-drittijiet tal-proprjet\u00e0 intellettwali ta ‘o\u0127rajn. L-utenti g\u0127andhom jinnotifikaw immedjatament lil Phoenix dwar kwalunkwe ksur suspettat tad-drittijiet tal-proprjet\u00e0 intellettwali relatati mal-applikazzjoni Phoenix.<\/li>\n
    9. Terminazzjoni u Kan\u010bellazzjoni:<\/strong>
      \nIl-kuntratt bejn l-utent u Integrity International SA jintemm mal-iskadenza jew it-terminazzjoni tal-abbonament tal-utent g\u0127all-applikazzjoni Phoenix. Id-drittijiet tal-utent g\u0127all-a\u010b\u010bess u l-u\u017cu tal-applikazzjoni Phoenix jintemmu mal-iskadenza jew it-terminazzjoni tal-abbonament. Madankollu, id-dispo\u017cizzjonijiet relatati mal-proprjet\u00e0 intellettwali, il-protezzjoni tad-dejta, il-kunfidenzjalit\u00e0, ir-responsabbilt\u00e0, u l-li\u0121i u l-\u0121urisdizzjoni li tirregola se jibqg\u0127u vinkolanti u infurzabbli wara t-terminazzjoni. Mal-iskadenza jew it-terminazzjoni tal-abbonament tal-utent g\u0127all-applikazzjoni Phoenix, id-dejta kollha mda\u0127\u0127la minn whistleblowers tit\u0127assar f’perjodu ta’ xahar, u d-dejta kollha mda\u0127\u0127la mill-utent tit\u0127assar f’perjodu ta’ tliet xhur, so\u0121\u0121ett g\u0127al kwalunkwe rekwi\u017cit legali jew regolatorju applikabbli biex tin\u017camm id-dejta. Integrity International SA se \u017c\u017comm data relatata mal-kontijiet u rekords o\u0127ra kif me\u0127tie\u0121 mil-li\u0121i jew regolament. Kwalunkwe mi\u017cati m\u0127allsa mill-utent g\u0127all-applikazzjoni Phoenix mhumiex rimborsabbli, \u0127lief kif me\u0127tie\u0121 mil-li\u0121i. Phoenix tirri\u017cerva d-dritt li tissospendi jew ittemm l-a\u010b\u010bess tal-utent g\u0127all-applikazzjoni Phoenix fi kwalunkwe \u0127in g\u0127al kwalunkwe ra\u0121uni, inklu\u017c i\u017cda mhux limitat g\u0127all-ksur tal-utent ta ‘dawn it-termini u kundizzjonijiet.<\/li>\n
    10. Responsabbilt\u00e0 u Indennizzazzjoni:<\/strong>
      \nIntegrity International SA m’g\u0127andhiex tkun responsabbli g\u0127al kwalunkwe danni diretti, indiretti, in\u010bidentali, spe\u010bjali, konsegwenzjali jew punittivi li jirri\u017cultaw minn jew b’rabta mal-u\u017cu tal-applikazzjoni Phoenix, inklu\u017c i\u017cda mhux limitat g\u0127al telf ta ‘profitti, d\u0127ul, data, jew opportunitajiet ta’ negozju, jew kwalunkwe danni o\u0127ra li jirri\u017cultaw mill-u\u017cu jew inabbilt\u00e0 li tintu\u017ca l-applikazzjoni Phoenix. Sal-limitu permess mil-li\u0121i applikabbli, ir-responsabbilt\u00e0 ta’ Integrity International SA g\u0127andha tkun limitata g\u0127all-ammont im\u0127allas mill-utent g\u0127all-applikazzjoni Phoenix matul it-tnax-il (12) xahar pre\u010bedenti. L-utenti jaqblu li jindennizzaw u j\u017commu bla \u0127sara lil Integrity International SA, l-affiljati tag\u0127ha, u l-uffi\u010bjali, id-diretturi, l-impjegati u l-a\u0121enti tag\u0127ha minn u kontra kull pretensjoni, danni, responsabbiltajiet, spejje\u017c, u spejje\u017c, inklu\u017ci \u0127lasijiet ra\u0121onevoli tal-avukati, li jirri\u017cultaw minn jew b\u2019rabta mal-u\u017cu tal-utent tal-applikazzjoni tal-Phoenix, i\u017cda mhux limitat g\u0127al kwalunkwe ksur intellettwali ta\u2019 dawn l-applikazzjoni, i\u017cda mhux limitat g\u0127al kwalunkwe applikazzjoni intellettwali. drittijiet ta\u2019 proprjet\u00e0, jew kwalunkwe ksur ta\u2019 li\u0121ijiet jew regolamenti applikabbli.<\/li>\n
    11. Li\u0121i Governattiva u \u0120urisdizzjoni:<\/strong>
      \nDawn it-termini u l-kundizzjonijiet g\u0127andhom ikunu rregolati minn u interpretati skond il-li\u0121ijiet ta ‘l-Isvizzera, ming\u0127ajr ma jag\u0127tu effett g\u0127al xi g\u0127a\u017cla ta’ li\u0121i jew dispo\u017cizzjonijiet ta ‘kunflitt ta’ li\u0121i. Kwalunkwe tilwima li tirri\u017culta minn jew relatata mal-u\u017cu tal-applikazzjoni Phoenix g\u0127andha ti\u0121i solvuta esklussivament mill-qrati tal-Isvizzera. Madankollu, l-utenti g\u0127andhom ukoll jikkonformaw mal-li\u0121ijiet u r-regolamenti applikabbli kollha fil-pajji\u017ci fejn joperaw, inklu\u017ci i\u017cda mhux limitati g\u0127al-li\u0121ijiet dwar il-protezzjoni tad-dejta u l-li\u0121ijiet dwar l-informatika. L-utenti huma responsabbli biex ji\u017cguraw li l-u\u017cu tag\u0127hom tal-applikazzjoni Phoenix jikkonforma mal-li\u0121ijiet u r-regolamenti applikabbli kollha.<\/li>\n
    12. Emendi u A\u0121\u0121ornamenti:<\/strong>
      \nIntegrity International SA tirri\u017cerva d-dritt li temenda jew ta\u0121\u0121orna dawn it-termini u kundizzjonijiet fi kwalunkwe \u0127in fid-diskrezzjoni unika tag\u0127ha. Kwalunkwe tibdil ji\u0121i kkomunikat lill-utent permezz ta’ notifiki fl-applikazzjoni Phoenix jew permezz ta’ email. L-u\u017cu kontinwu tal-utent tal-applikazzjoni Phoenix wara kwalunkwe tibdil b\u0127al dan jikkostitwixxi l-a\u010b\u010bettazzjoni tal-utent tat-termini u l-kundizzjonijiet riveduti. Hija r-responsabbilt\u00e0 tal-utent li jirrevedi regolarment dawn it-termini u l-kundizzjonijiet biex ji\u017cgura l-konformit\u00e0. Jekk l-utent ma jaqbilx ma’ xi tibdil fit-termini u l-kundizzjonijiet, l-utent g\u0127andu immedjatament jieqaf ju\u017ca l-applikazzjoni Phoenix.<\/li>\n
    13. Appo\u0121\u0121 u Manutenzjoni:<\/strong>
      \nIntegrity International SA g\u0127andha tipprovdi appo\u0121\u0121 tekniku u manutenzjoni g\u0127all-applikazzjoni Phoenix matul il-perjodu ta’ abbonament. L-appo\u0121\u0121 tekniku u l-manutenzjoni g\u0127andhom jinkludu s-soluzzjoni ta’ kwistjonijiet tekni\u010bi relatati mal-applikazzjoni Phoenix u t-twe\u0121iba g\u0127al mistoqsijiet relatati mal-u\u017cu tal-applikazzjoni Phoenix. L-utenti jistg\u0127u jikkomunikaw mat-tim tekniku, kummer\u010bjali jew amministrattiv ta’ Integrity International SA permezz tas-sistema tal-biljetti tal-applikazzjoni Phoenix jew permezz tal-email. Integrity International SA g\u0127andha tu\u017ca sforzi kummer\u010bjalment ra\u0121onevoli biex twie\u0121eb g\u0127al mistoqsijiet ta’ appo\u0121\u0121 fi \u017cmien ra\u0121onevoli. Il-\u0127in tar-rispons jista’ jvarja skont is-severit\u00e0 u l-kumplessit\u00e0 tal-kwistjoni. Integrity International SA g\u0127andha tipprovdi a\u0121\u0121ornamenti u gar\u017ca g\u0127all-applikazzjoni Phoenix kif me\u0127tie\u0121 biex i\u017c\u017comm il-funzjonalit\u00e0 u l-prestazzjoni tag\u0127ha. Integrity International SA g\u0127andha tu\u017ca sforzi kummer\u010bjalment ra\u0121onevoli biex timminimizza t-tfixkil fl-applikazzjoni Phoenix waqt kwalunkwe a\u0121\u0121ornament jew attivit\u00e0 ta’ manutenzjoni. Madankollu, Integrity International SA m’g\u0127andhiex tkun responsabbli g\u0127al kwalunkwe \u0127sara jew telf li jirri\u017culta minn kwalunkwe tfixkil fl-applikazzjoni Phoenix waqt a\u0121\u0121ornamenti jew attivitajiet ta ‘manutenzjoni.<\/li>\n
    14. Ftehim s\u0127i\u0127:<\/strong>
      \nDawn it-termini u l-kundizzjonijiet jikkostitwixxu l-ftehim kollu bejn l-utent u Integrity International SA dwar l-u\u017cu tal-applikazzjoni Phoenix u jissostitwixxu l-komunikazzjonijiet u l-proposti kollha pre\u010bedenti jew kontemporanji, kemm bil-fomm kif ukoll bil-miktub, bejn l-utent u Integrity International SA. Jekk xi dispo\u017cizzjoni ta\u2019 dawn it-termini u kundizzjonijiet titqies b\u0127ala invalida jew mhux infurzabbli, dik id-dispo\u017cizzjoni g\u0127andha tintlaqa\u2019 u d-dispo\u017cizzjonijiet li jifdal g\u0127andhom ji\u0121u infurzati. In-nuqqas ta’ Integrity International SA li tinforza kwalunkwe dritt jew dispo\u017cizzjoni ta’ dawn it-termini u kundizzjonijiet ma g\u0127andux jitqies b\u0127ala rinunzja g\u0127al tali dritt jew dispo\u017cizzjoni.<\/li>\n
    15. Informazzjoni ta’ Kuntatt:<\/strong>
      \nJekk l-utent ikollu xi mistoqsijiet jew t\u0127assib dwar dawn it-termini u kundizzjonijiet, jekk jog\u0127\u0121bok ikkuntattja lil Integrity International SA bl-email fuq info@integrity-international.net<\/a><\/li>\n<\/ol>\n

      Dawn it-Termini huma pprovduti f’diversi lingwi g\u0127all-konvenjenza. Fil-ka\u017c ta’ kwalunkwe diskrepanza jew kunflitt bejn it-traduzzjonijiet, g\u0127andha tipprevali il-ver\u017cjoni bl-Ingli\u017c<\/a>.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      [vc_row][vc_column][vc_column_text css=”” css_params=””] Termini u Kundizzjonijiet [\/vc_column_text][vc_column_text css=”” css_params=””]A\u0121\u0121ornata l-a\u0127\u0127ar: 1 ta’ April 2025[\/vc_column_text][vc_column_text css=”” css_params=””] Dawn it-termini u l-kundizzjonijiet (“Ftehim”) jirregolaw l-u\u017cu tas-Sistemi ta ‘Informazzjoni Phoenix (“Applikazzjoni Phoenix” jew “Servizz”), soluzzjoni ta’ Software b\u0127ala Servizz (SaaS) g\u0127all-\u0121estjoni ta’ whistleblowing operata minn Integrity International SA. Billi ja\u010b\u010bessa jew ju\u017ca l-applikazzjoni Phoenix, l-utent (“Utent”) jaqbel li […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6986","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nTermini u Kundizzjonijiet - Phoenix Whistleblowing Software<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.phoenix-whistleblowing.com\/lt\/terms-conditions\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"mt_MT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Termini u Kundizzjonijiet\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column][vc_column_text css=”” css_params=””] Termini u Kundizzjonijiet [\/vc_column_text][vc_column_text css=”” css_params=””]A\u0121\u0121ornata l-a\u0127\u0127ar: 1 ta’ April 2025[\/vc_column_text][vc_column_text css=”” css_params=””] Dawn it-termini u l-kundizzjonijiet (“Ftehim”) jirregolaw l-u\u017cu tas-Sistemi ta ‘Informazzjoni Phoenix (“Applikazzjoni Phoenix” jew “Servizz”), soluzzjoni ta’ Software b\u0127ala Servizz (SaaS) g\u0127all-\u0121estjoni ta’ whistleblowing operata minn Integrity International SA. Billi ja\u010b\u010bessa jew ju\u017ca l-applikazzjoni Phoenix, l-utent (“Utent”) jaqbel li […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.phoenix-whistleblowing.com\/lt\/terms-conditions\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Phoenix Whistleblowing Software\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-02T07:45:50+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.phoenix-whistleblowing.com\/lt\/terms-conditions\/\",\"url\":\"https:\/\/www.phoenix-whistleblowing.com\/lt\/terms-conditions\/\",\"name\":\"Termini u Kundizzjonijiet - Phoenix Whistleblowing Software\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.phoenix-whistleblowing.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-04-20T10:43:20+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-02T07:45:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.phoenix-whistleblowing.com\/lt\/terms-conditions\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"mt-MT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.phoenix-whistleblowing.com\/lt\/terms-conditions\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.phoenix-whistleblowing.com\/lt\/terms-conditions\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.phoenix-whistleblowing.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Termini u Kundizzjonijiet\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.phoenix-whistleblowing.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.phoenix-whistleblowing.com\/\",\"name\":\"Phoenix Whistleblowing Software\",\"description\":\"A multilingual and multichannel SaaS solution\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.phoenix-whistleblowing.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.phoenix-whistleblowing.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"mt-MT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.phoenix-whistleblowing.com\/#organization\",\"name\":\"Phoenix Whistleblowing Software\",\"url\":\"https:\/\/www.phoenix-whistleblowing.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"mt-MT\",\"@id\":\"https:\/\/www.phoenix-whistleblowing.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.phoenix-whistleblowing.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/phoenix-logo-square.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.phoenix-whistleblowing.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/phoenix-logo-square.png\",\"width\":1440,\"height\":1440,\"caption\":\"Phoenix Whistleblowing Software\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.phoenix-whistleblowing.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Termini u Kundizzjonijiet - Phoenix Whistleblowing Software","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.phoenix-whistleblowing.com\/lt\/terms-conditions\/","og_locale":"mt_MT","og_type":"article","og_title":"Termini u Kundizzjonijiet","og_description":"[vc_row][vc_column][vc_column_text css=”” css_params=””] Termini u Kundizzjonijiet [\/vc_column_text][vc_column_text css=”” css_params=””]A\u0121\u0121ornata l-a\u0127\u0127ar: 1 ta’ April 2025[\/vc_column_text][vc_column_text css=”” css_params=””] Dawn it-termini u l-kundizzjonijiet (“Ftehim”) jirregolaw l-u\u017cu tas-Sistemi ta ‘Informazzjoni Phoenix (“Applikazzjoni Phoenix” jew “Servizz”), soluzzjoni ta’ Software b\u0127ala Servizz (SaaS) g\u0127all-\u0121estjoni ta’ whistleblowing operata minn Integrity International SA. Billi ja\u010b\u010bessa jew ju\u017ca l-applikazzjoni Phoenix, l-utent (“Utent”) jaqbel li […]","og_url":"https:\/\/www.phoenix-whistleblowing.com\/lt\/terms-conditions\/","og_site_name":"Phoenix Whistleblowing Software","article_modified_time":"2025-04-02T07:45:50+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.phoenix-whistleblowing.com\/lt\/terms-conditions\/","url":"https:\/\/www.phoenix-whistleblowing.com\/lt\/terms-conditions\/","name":"Termini u Kundizzjonijiet - Phoenix Whistleblowing Software","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.phoenix-whistleblowing.com\/#website"},"datePublished":"2023-04-20T10:43:20+00:00","dateModified":"2025-04-02T07:45:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.phoenix-whistleblowing.com\/lt\/terms-conditions\/#breadcrumb"},"inLanguage":"mt-MT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.phoenix-whistleblowing.com\/lt\/terms-conditions\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.phoenix-whistleblowing.com\/lt\/terms-conditions\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.phoenix-whistleblowing.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Termini u Kundizzjonijiet"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.phoenix-whistleblowing.com\/#website","url":"https:\/\/www.phoenix-whistleblowing.com\/","name":"Phoenix Whistleblowing Software","description":"A multilingual and multichannel SaaS solution","publisher":{"@id":"https:\/\/www.phoenix-whistleblowing.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.phoenix-whistleblowing.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"mt-MT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.phoenix-whistleblowing.com\/#organization","name":"Phoenix Whistleblowing Software","url":"https:\/\/www.phoenix-whistleblowing.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"mt-MT","@id":"https:\/\/www.phoenix-whistleblowing.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.phoenix-whistleblowing.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/phoenix-logo-square.png","contentUrl":"https:\/\/www.phoenix-whistleblowing.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/phoenix-logo-square.png","width":1440,"height":1440,"caption":"Phoenix Whistleblowing Software"},"image":{"@id":"https:\/\/www.phoenix-whistleblowing.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.phoenix-whistleblowing.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6986","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.phoenix-whistleblowing.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.phoenix-whistleblowing.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.phoenix-whistleblowing.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.phoenix-whistleblowing.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6986"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.phoenix-whistleblowing.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6986\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30129,"href":"https:\/\/www.phoenix-whistleblowing.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6986\/revisions\/30129"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.phoenix-whistleblowing.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6986"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}